(1233)

O corpo do nosso Santo Patriarca, São Domingos, havia sido sepultado, de acordo com seu próprio desejo, na Igreja de São Nicolau em Bolonha, sob os pés de seus Irmãos, e, apesar dos contínuos prodígios e graças divinas concedidas aos fiéis que oravam dia e noite em seu túmulo, seus filhos permitiram que o depósito sagrado permanecesse sob a laje plana originalmente colocada sobre ele e não tomaram providências para obter sua canonização. 

Para que não se pensasse que buscavam seu próprio emolumento sob a aparência de piedade, os Frades até mesmo quebraram e jogaram fora as ofertas votivas trazidas pelo povo, e não permitiam que quaisquer marcas exteriores de devoção fossem exibidas. Foi a necessidade que finalmente os obrigou a empreender o primeiro traslado de suas relíquias sagradas. O número crescente da Comunidade obrigou-os a alargar o Convento, a demolir a velha Igreja e a construir uma nova e mais espaçosa. Para isso, o túmulo de São Domingos teria de ser perturbado. Eles, por conseguinte, solicitaram a permissão necessária ao papa Gregório IX, que não era outro senão um grande amigo do Santo, o cardeal Ugolino. Com alegria, ele atendeu ao pedido, ao mesmo tempo, em que dirigia uma severa reprovação aos Frades por sua longa negligência. 

O traslado solene, portanto, ocorreu na Terça-feira Santa, em 24 de maio de 1233, durante o Capítulo Geral, realizado naquele ano em Bolonha. O Papa desejou ter comparecido pessoalmente, mas, impedido de fazê-lo, designou o Arcebispo de Ravena para representá-lo, na companhia de vários outros distintos prelados. Três centenas de Frades Pregadores de todos os países reunidos para assistir nesta função, não sem um temor secreto da parte de alguns quanto ao estado em que os sagrados vestígios podem ser encontrados, visto que há muito tempo haviam sido expostos à chuva e calor, devido à condição degradada da Igreja. 

A abertura do túmulo aconteceu antes do amanhecer, na presença do Beato Jordão, então Mestre Geral da Ordem, e dos Padres do Capítulo, juntamente com os Bispos, Prelados e Magistrados que assistiram à cerimônia.

Todos ficaram em silêncio enquanto o procurador, Padre Rodolph de Faenza, erguia a pedra. Mal ele começou a remover à terra e a argamassa que estavam embaixo, um odor extraordinário se tornou perceptível, que aumentou em poder e doçura à medida que cavavam mais fundo, até que finalmente, quando o caixão apareceu e foi retirado da sepultura, toda a Igreja foi preenchida com o perfume como se fosse queimado algumas gomas ricas e preciosas. Os espectadores ajoelharam-se no pavimento, derramando lágrimas de emoção quando a tampa foi levantada e os restos sagrados, agora reduzidos a ossos, foram expostos aos seus olhos. Foi o Mestre-General quem ergueu o corpo de seu amado pai e reverentemente o colocou em um novo caixão. 

Os fiéis foram então admitidos, e o Arcebispo de Ravenna cantou a Missa do dia, enquanto a fragrância difundida do caixão aberto inundou todo o edifício sagrado. O Beato Jordão em sua carta circular à Ordem descreve assim a função solene: «Como o coro entoou o Introit, 'Receba a alegria de sua glória, dando graças a Deus, que te chamou ao reino celestial' os irmãos em sua alegria de coração recebeu as palavras como se fossem ditas do céu. As trombetas soaram, as pessoas exibiram uma infinidade de velas; e, à medida que a procissão avançava, 'por toda parte ressoavam as palavras: Bendito seja Jesus Cristo!»

Ele continua falando do vasto número de graças milagrosas que foram derramadas antes e depois da cerimônia. «A visão», diz ele, «foi concedida ao cego, o poder de caminhar para o coxo, a saúde para o paralítico, a fala para o mudo... Eu mesmo vi Nicholas, um inglês que há muito estava paralisado, saltando sobre esta solenidade.» 

O caixão foi então colocado na tumba de mármore preparada para ele. Mas oito dias depois, para satisfazer a devoção de algumas pessoas ilustres que não haviam estado presentes na ocasião anterior, o santo permaneceu exposto novamente. Em seguida, o Beato Jordão, segurando a sagrada cabeça entre as mãos, beijou-a, enquanto lágrimas de ternura escorriam de seus olhos; e, segurando-o assim, desejou que todos os Padres do Capítulo se aproximassem e o contemplassem pela última vez. Os Frades um a um beijaram as relíquias veneráveis. Todos estavam cônscios da mesma fragrância extraordinária; ficou nas mãos e nas roupas daqueles que tocaram ou vieram ao corpo. Nem era esse o caso apenas quando o túmulo foi aberto pela primeira vez. A tumba permaneceu fechada por quinze dias, durante os quais foi guardada por oficiais nomeados pelos magistrados da cidade; e todo esse tempo o mesmo odor de requinte foi sentido para todos que visitaram o local; e Flamínio, que viveu trezentos anos depois, escreve assim (1527): «Este odor divino adere às relíquias até os dias de hoje.»

Um segundo traslado das relíquias de São Domingos ocorreu no ano de 1267, quando o corpo sagrado foi removido para uma tumba mais ricamente ornamentada. Este traslado, como o primeiro, foi feito na época do Capítulo Geral; e a cabeça do Santo, após ser beijada com devoção pelos Irmãos e vários Bispos que assistiram, foi exposta à veneração do povo de um alto palco erguido fora da Igreja de São Nicolau. 

O túmulo foi aberto novamente em 1383, quando uma parte da cabeça foi colocada em um relicário de prata, a fim de satisfazer mais facilmente a devoção dos fiéis. Finalmente, em 1469, os restos mortais do Santo foram depositados no santuário magnificamente esculpido em que agora repousam, sendo considerado a obra-prima de Nicolau Pisano. 

Oração

Ó Deus, que prometeste iluminar Vossa Igreja pelos méritos e ensinamentos de Vosso abençoado Confessor, nosso Santo Padre, São Domingos, conceda por sua intercessão que ela nunca seja destituída de ajuda temporal, e possa sempre aumentar em crescimento espiritual. Por Cristo Nosso Senhor. Amém.